Here are the lyrics to the songs on this CD. What I have are the
transliterations so you can sing along, if you'd like to. As I figure them out,
I will also add a translation of sorts, so you know what you're singing.
:^)
If you see what you know to be an error, please let me know .
I choose the
tracks based on the songs I like best. Eventually I'll get to them all -- maybe.
I'll add each track as I finish it.
RED
Leslie Cheung
Track 1
|
|
Track 2Tau Ching
Love By Stealth
kuk: C.Y. Kong chi: Lin Xi
bei yan fo gang kap yan
mo chaat yat saat fo fa bei sing gwong mai yan
bei dak dou liu dik dou jyu gan
bei ngam lyun gang haak ngam
bei gwa sam seui bat ngon jam daan seung yan
dang bat ho yu gai dik yu yam
yu gwo ho yi leui lok seui ching yun sim do
yu gwo ho yi faai lok seui ching yun mong diu sam mo
waak je tau fun syun bat seung tau ching
yik bei jik mok yan jik dak gou hing
naan gung chyu ying yau kyun heui tung ging
seun bat gwo gam ching chung mei mau min diu jeung ngoi ching
waak je tau sam yiu sin heui tau ching
wai liu ` daam yat go yu faai jeui ming
nang lau laam pin hou fung ging choi heui ying ming
choi bat joi seui yiu dat faat si ching
bei yan fo gang kap yan
mo chaat yat saat fo fa bei sing gwong mai yan
bei dak dou liu dik gang bik jan
bei ngam lyun gang haak ngam
bei gwa sam seui bat ngon jam daan seung yan
dang bat hak yu gai dik yu yam
yu gwo ho yi leui lok seui ching yun sim do
yu gwo ho yi faai lok seui ching yun mong diu sam mo
waak je tau fun syun bat seung tau ching
yik bei jik mok yan jik dak gou hing
naan gung chyu ying yau kyun heui tung ging
seun bat gwo gam ching chung mei mau min diu jeung ngoi ching
waak je tau sam yiu sin heui tau ching
wai liu ` daam yat go yu faai jeui ming
nang lau laam pin hou fung ging choi heui ying ming
choi bat joi seui yiu dat faat si ching
yu gwo ho yi leui lok seui ching yun sim do
yu gwo ho yi faai lok seui yun yi gwaan hei liu sam mo
waak je tau fun syun bat seung tau ching
yik bei jik mok yan jik dak gou hing
naan gung chyu ying yau kyun heui tung ging
seun bat gwo gam ching chung mei mau min diu jeung ngoi ching
waak je tau sam yiu sin heui tau ching
wai liu ` daam yat go yu faai jeui ming
nang lau laam pin hou fung ging choi heui ying ming
choi bat joi seui yiu dat faat si ching
waak je tau fun syun bat seung tau ching
yik bei jik mok yan jik dak gou hing
waak je tau fun syun bat seung tau ching
|
Track 3
|
Track 4
|
Track 5
|
Track 6
|
Track 7
|
Track 8
|
Track 9
|
Track 10
|
Track 11
HungRed
kuk: Cheung Kwok Wing chi: Lam Jik pin: C. Y. Kong
hung jeung cheung mei yam sing dik git guk [goh]*
hung jeung seun seung dik hyut bun yun duk [dou]*
joi fui leui chat haak jung na go mei mung
chung geng leui hon bat dou dik yat fan jan tung
nei jeung hung chan leuk gwo yat yeung cham jung
HA sam fa jing yun jui
HA maang fo leui seui
yeuk yim seung liu mei seung bin pin jeui
na fan yit dou chung loi mei teui
nei si jeui jyut sik dik seung hau waak heui
hung jeung nin wa sing fong dik hei yim
hung jeung che yeung jim yun dik gei nim
si nei yu ngo fan fei dik ji na fu siu lim
yu nei yu ngo jeung sam dik seng meng fuk sin
ya jeung hung chan faan gwo yat yeung ming yim
HA sam fa jing yun jui
HA maang fo leui seui
yeuk yim seung liu mei seung bin pin jeui
na fan yit dou chung loi mei teui
nei si jeui jyut sik dik seung hau waak heui
hung jeung cheung mei yam sing dik git guk [goh]*
hung jeung seun seung dik hyut bun yun duk [dou]*
joi fui leui chat haak jung na go mei mung
chung geng leui hon bat dou dik yat fan jan tung
nei jeung hung chan leuk gwo yat yeung cham jung
*This is the word I hear for the last word in this line.
|
*All composer, lyricist and arranger's names
that were written in characters have been transliterated in the language of the
song.